Kleenex and pink disco

[Dutch post below/Nederlandse tekst onderaan]

The goodbye tour is over and done with. Result? LOTS of prezzies. Just how we like it.

It started on Thursday when my fellow English eager beavers came to visit. Bus drivers who don't know where what stop is and all that hilarity. All three of them did manage to find my humble abode, so that's a good thing. An old friend from back in the day when Mien and Eppo still reigned supreme came over as well.

I got some really nice pink strawberry shortcake shower gel/shampoo/bathcream - too bad I don't have a bath - plus an überly pink sponge. For the evil factor in the UK, I got a comic/book called 'Evil Pinguins: When Cute Penguins Go Bad'. I can imagine you already have an idea what that's about. Very nice, indeed. I also got a donation for my 'Help Nienke Be Grand and Pink in the UK'-fund - much appreciated. I already spent that by buying the new Madonna album.

We had homemade orange cheesecake (no, not pink...) and lots of food that makes you fat. But hey, who cares? Oprah sure doesn't. Anyway...

Friday to Sunday was for family and other friends.

OK, I have a question: do I smell or something? Seriously... the amount of Dove shower crap I got... I don't have to buy anything for in the shower for the next six months apart from shampoo and conditioner. I do like such gifts because 1) those bottles are quite expensive and 2) what else should you buy me anyway?

My aunt Wilma won in the prezzies department. My goth... she bought me so much pink stuff. Yes, actual pink stuff. Candy, laptop cover, a really nice plate for the microwave, a pink candle... I also got a nice pink pen with a dangly pig on top and a furry pig thingy that makes a noise (think 'bad cough' and you get the idea) when you press its tummy. So I'm good in the pink department now.

My other aunt gave me a really nice dog-shaped footwarmer. It's humongous. I love it!

On Sunday my brother and his girlfriend came over to do some serious 'gourmetting' (no idea what it's called in English; in fact, I'm not even sure if it exists in England). My granny canceled because she has the flu and didn't want to contaminate us. We'll go and visit her tomorrow or on Wednesday. She doesn't like it that I'm moving away, but that's just the way the cookie crumbles...

Anypoodle, thanks to those who dropped by!

I am now making a selection of CDs and books to take with me and I hope our car will have enough space because, of course, I'm taking almost everything I have. I said to myself, 'essentials only!' and silly boob that I am, I think everything is essential. I'll be hunting for some cardboard boxes tomorrow to store everything.

Today I bought me some new bras because I am a firm - no pun intended - believer of boob support systems. I also bought several longsleeve shirts and a nice cardigan - not the old granny type - because I don't wear sweaters all that much anymore and, you know, global warming und so.

That's about it, really.

Oh, I received the bank information from Blundells so I can transfer the rent. Lodging = secured. Yay!

*************************************************************************************

De afscheidstournee is voorbij. Het resultaat? Heel veel cadeautjes - want, wees nou eerlijk, daar gaat het toch om haha.

Het begon donderdag toen het clubje studiegenootjes (vreselijk woord vind ik dat) langs kwam zwieren. Natuurlijk weten de buschauffeurs na 100x dezelfde route te rijden nog niet waar welke haltes zijn dus dat was weer feest. Gelukkig hebben alledrie m'n kribbe (het Nederlandse equivalent voor het Engelse 'crib', inderdaad) gevonden en kon het partijtje beginnen. Een oud-klasgenoot, uit het Mien & Eppo-tijdperk, kwam ook nog langs.

De buit - ja, je bent aso of je bent het niet - bestond uit heerlijk roze-ruikende strawberry shortcake 3 in 1 zeep - heel handig en uiteraard heel roze. Er zat ook nog een mooie felroze douchepuff (zo'n misvormde spons, je weet wel) bij en om de boel af te maken een prachtig boekje met allerlei tekeningen van 'evil pinguins'. Niet dat ik evil ben trouwens... Verder nog een donatie gehad voor de 'Help Nienke de kerst door'-stichting - heel erg bedankt. Natuurlijk heb ik die al lang weer verbrast. Madonna kwam weer met een nieuwe plaat op de proppen en die moet natuurlijk wel mee.

We hebben lekkere zelfgemaakte kwarktaart gehad. Sinaasappel met een vleugje tropical ranja. Nee, geen roze. Verder nog veel meer eten dat eigenlijk niet echt gezond is, maar who cares als Oprah ook maar lekker alles opeet wat ze maar voor handen krijgt, oder?

Vrijdag tot en met zondag was voor familie en andere aanhangers. Ik heb me toch een voorraad Dove douchezeep nu... Ik hoef dat niet meer aan te schaffen in the UK want ik heb volgens mij wel voor een jaar gekregen. Nu vraag ik me wel af of het nu komt omdat ik zo meur. Ik ben wel erg gesteld op persoonlijke hygiëne dus het lijkt me niet, maar goed, toch die twijfel hè? Maar goed, die flessen zijn niet bepaald goedkoop - ja, ik heb van die enorme kannen gekregen - en wat zou je me ook anders moeten geven? Ik ben er blij mee hoor!

Mijn tante Wilma heeft de slag om de cadeautjes gewonnen. Echt, wat zullen ze haar in de winkels aangekeken hebben met al dat roze spul. Ja, roze als in ROZE. Laptophoes, magnetronschaal, afwasborstel (niet echt verrassend haha), afwashandschoenen (die meuren vreselijk chemisch dus die blijven mooi in NL; ik wil die meurpartij niet door m'n nieuwe shack hebben - sorry), een mooie roze geurkaars en zo'n handige aansteker (echt, ik en lucifers...), een mooie pen met een varkenshoofd er op, een knuffelvarken die een geluid maakt als je er op drukt (klinkt als de varkensgriep trouwens)... Ze had het allemaal mooi ingepakt in roze polkadotpapier. Pink disco, indeed.

Van m'n andere tante heb ik een voetenwarmer in de vorm van een hond gekregen. Ja, die uit het Blokkerblaadje van deze week. Nu kan ik toch nog een hondje meenemen.

Op zondag kwamen m'n broertje en z'n vriendin om te gourmetten. M'n oma zou ook komen maar die klonk een beetje als dat varken van net, dus die heeft afgebeld. Jammer, maar goed, wel meer Fleischerei voor ons. Heel Cruijffiaans.

Ootje krijgt dus morgen of woensdag nog een bezoekje om de tournee helemaal af te sluiten. Ze vond het al niet zo leuk dat ik weg ga - ik citeer, 'Ik vin' d'r niks aan!' - maar zo is het en niet anders.

Anyway, bedankt aan iedereen die even langs is komen zwieren!

Ik ben nu CD's en boeken aan het selecteren om mee te nemen naar the UK en ik moet zeggen, dat valt niet mee. Uiteraard bestaat de selectie uit vrijwel alles dat ik heb dus dat wordt even proppen donderdag. Ik ga morgen op dozenjacht bij de supermarkt zodat ik in ieder geval wat spul heel kan laten overkomen en ik denk ook wel dat het allemaal past. We zullen zien...

Ik ben vandaag nog op shopping spree geweest. Wat beha's er bij want, ja, alles moet wel goed voor de dag komen, oder? Verder nog wat longsleeve truitjes in allerlei kleuren en nog een mooi vest - nee, geen oma-style spul. Truien heb ik niet meer naar gekeken. Het is veelal vest + shirt deze winter en ach, wat moet je eigenlijk nog met zo'n dikke trui aan met dat broeikaseffect?

Dat was het eigenlijk wel.

O ja, ik heb eindelijk de bankgegevens van Blundells gekregen vandaag. De huur kan betaald worden. Een minder florissante rekening maar wel zes maanden een dak boven m'n hoofd. Hoera!

*************************************************************************************
For the time being, have fun with Lulu and her epic hit 'Shout'! / Voor nu, veel plezier met Lulu en haar fantastische epos 'Shout'!