Sunday, 31 October 2010

Not dead yet!

[This is going to be a post in Dutch. Because I feel like it. If you don't like it: get some Dutch lessons :)]

Lieve kijkbuiskinderen!

Ja, ik leef nog hoor. M'n internet in Sheffield is nog steeds niet aanwezig en na herhaaldelijk daarover te hebben geklaagd, vind ik het wel goed zo. Echt, klantvriendelijkheid kennen ze daar totaal niet, zo lijkt het soms.

Ik ben op dit moment weer een week in Nederland (ik ga dinsdag alweer weg) en dan kom ik met de kerstdagen ook weer overboten. Jullie kunnen best die 7 weken tot de volgende update wachten, oder? Ja, en anders hebben jullie pech.

Ik ben bij SDL inmiddels door de proefperiode van 6 maanden van m'n contract en ik mag nog steeds blijven. Het mag een wonder heten! Ik heb een uitermate positief beoordelingsgesprek gehad (had ook niet anders verwacht) en ze wilden me wel houden. Da's dan fijn om te horen.

Het werk bevalt nog steeds. Ik heb in het afgelopen jaar heel wat opgestoken en ik leer er elke week wel weer iets nieuws bij. Mocht je nog leuke woorden of gezegden weten, laat het me weten. Ik heb een lijst met allerlei vage termen die ik allemaal nog in een keer kwijt wil in een tekst, dus kom maar op. Woorden als 'chapeau', 'hotemetoten' en 'schwung' staan al op de lijst, om je even een idee te geven ;) Ja, het werk breidt m'n woordenschat behoorlijk uit.

We zijn op dit moment weer met z'n drieën op de afdeling. Hogerop vonden ze onze werklast niet groot genoeg om nog een 4e persoon of een nieuwe stagiair(e) aan te trekken. Soms is dat inderdaad zo, maar heel vaak ook niet. Ook heel fijn. Lekker stressen met z'n allen! Niet dat ik dat erg vind. Ik heb liever genoeg te doen dan dat ik een hele dag over iets van 200 woorden kan doen. Dat schiet ook niet op namelijk.

Ik weet eigenlijk niet zo wat ik nog meer moet vertellen. Misschien dat ik met kerst nog een kek verhaal het interwebs op slinger. Lijkt me ook énig!

O ja! In december ga ik weer naar tante Lulu. Ze komt weer in Sheffield jodelen met tante Annestaas en die zangeres uit M People (kennen we die nog?), dus daar komt vast dan ook nog een verslag van.

Ik wil ook nog even m'n beklag doen over de vernieuwde Mora-bitterballen. Wat een meuk is dat geworden zeg! Verheug ik me op mooi gebruinde bitterballen, krijg je van die fletse dingen die niet naar bitterbal smaken! En ja, ze waren nog op datum hoor. Ik vind het een schande!

Zo. Dat was het hoor. Ik sluit dit mooie bericht af met de beste auditie van X Factor UK van dit jaar: Ablisa. Denk Vicky Pollard uit Little Britain keer 2. Hilarisch. Veel plezier ermee!